双侧髋关节少许积液

双侧臀部疼痛半年，经常交替变化疼痛，腿部偶尔疼，已排除腰椎问题，风湿指标化验正常，HALB27阴性，骶髂关节CT显示有很轻微的炎症，现在吃风湿类的中药和西乐葆，经治疗后腿部疼痛减少，但是臀部外侧依然很痛，现髋关节核磁共振显示：双髋关节少许积液，请问医生这是滑囊炎么，还是滑膜炎？该如何治疗？是不是应该少活动？